車廂 / Carriage

يصنع العمل بيئة للمشاهدة من عربة قطار خشبية وتجهيز فيديو بثلاث قنوات. وفي عرضه في Hong-gah Museum، يجلس المشاهدون داخل العربة المبنية. فمن نوافذ أحد الجانبين يرون سهل Guandu الحقيقي، بينما تعرض الصور المتحركة في الجانب الآخر مشاهد تاريخية على امتداد رحلة. ويتكشّف المنظر الخارجي والرحلة المصوّرة في الوقت نفسه، لتصبح المشاهدة تجربة ركوب تعبر أزمنة وأمكنة مختلفة.

تتبع الصور زوجين مسنّين يسافران بالقطار، وتضع المشاهدين في موقع طرف ثالث يلتقي بالأحداث داخل العربة. وتجمع الديكورات والأداء وتعدد وجهات النظر أزمنة وأمكنة متوازية داخل المعرض. كما تذكّر آثار البناء الظاهرة المشاهدين باستمرار بكيفية صنع هذه الرحلة. وانطلاقاً من تجربة النظر أثناء الحركة، يتيح العمل لتاريخ لم يُعَش شخصياً أن يظهر من جديد عبر الشذرات والمسافة والخيال، ويربطه بخبرة الجسد في الحاضر.