高砂深山鍬形蟲 / Takasago Stag Beetle

Отправной точкой работы становятся энтомологические исследования времён японского колониального правления. Через название и облик жука-оленя Takasago художник связывает формирование знаний о природе с исторической идентичностью Тайваня. Исследование Ciou вырастает из опыта рассматривания образцов насекомых. Он спрашивает, как сбор, наименование и классификация включают позицию наблюдателя и как кажущиеся нейтральными исследования природы участвуют в построении колониальной власти.

Двухканальное видео сопоставляет поединки жуков-оленей, шкафы с энтомологическими образцами и японские самурайские доспехи, созданные по подобию жуков. В экспозиции также представлены модифицированные доспехи. Переход между обликом насекомого и фигурой воина связывает природные виды, телесное снаряжение и воображаемые идентичности. Через изображения и предметы работа разворачивает повествование на пересечении естественных наук и колониальной памяти, обращаясь к сложным идентичностям, сформировавшимся на Тайване при разных исторических режимах.

Создано по заказу Taichung Art Museum