偽飛行場 / Fake Airfield

Работа началась с изучения Ciou военных руин в окрестностях Бэйгана и Шуйлиня после переезда в Бэйган, Юньлинь. В последние годы японского правления на ложных аэродромах использовали имитации самолётов, чтобы ввести противника в заблуждение. Местные ремёсла — работа с бамбуком, изготовление бумажных фигур и окраска — оказались включены в производство военного времени. Это пересечение местных ремесленных навыков и военных потребностей побудило художника заново рассмотреть отношения между формой, техникой и исторической памятью через идею изготовления подделки.

Работа объединяет изготовленную вручную копию истребителя Zero, экран в кабине, движущиеся изображения и звуковые кресла в форме бункеров. Зрители смотрят вымышленную авиационную историю на экране внутри кабины, а изготовленные предметы участвуют в формировании способов показа и просмотра фильма. Переходя от военной обстановки к выставочной инсталляции, работа переплетает маскировку, память и воображение. Она ставит вопросы о том, как изображения и рассказы формируют наше понимание истории и как человек определяет своё место в сложном историческом и политическом опыте острова.

Создано по заказу Taipei Biennial 2025