2025

偽飛行場 / Fake Airfield

Vídeo, réplica de un caza Zero con pantalla, asientos sonoros con forma de búnker, 15 min 13 s

Fragmento de 30 segundos · Película principal

La obra surgió de la investigación de Ciou sobre los vestigios militares de Beigang y Shuilin tras trasladarse a Beigang, en Yunlin. En los últimos años del dominio japonés, los aeródromos señuelo utilizaban aviones de imitación para engañar al enemigo, incorporando a la producción bélica las técnicas locales de trabajo del bambú, elaboración de efigies de papel y pintura. Este encuentro entre la artesanía local y las necesidades militares llevó al artista a reconsiderar las relaciones entre forma, técnica y memoria histórica a través de la idea de fabricación.

La obra reúne una réplica artesanal de un caza Zero, una pantalla en la cabina, imágenes en movimiento y asientos sonoros con forma de búnker. El público contempla un relato de aviación ficticio en la pantalla situada dentro de la cabina, mientras los objetos fabricados contribuyen a determinar cómo se presenta y se ve la película. Al pasar de los escenarios militares a una instalación expositiva, la obra entrelaza el camuflaje, la memoria y la imaginación. Se pregunta cómo las imágenes y los relatos configuran nuestra comprensión de la historia, y cómo las personas se sitúan en las complejas experiencias históricas y políticas de la isla.

Obra encargada por Taipei Biennial 2025

Más información ↗