偽飛行場 / Fake Airfield

Tác phẩm bắt đầu từ cuộc khảo sát của Ciou về các di tích quân sự quanh Beigang và Shuilin sau khi anh chuyển đến Beigang, Yunlin. Trong những năm cuối thời Nhật Bản cai trị, các sân bay nghi binh sử dụng máy bay giả để đánh lừa đối phương, đưa nghề thủ công tre, nghề làm đồ mã và kỹ thuật sơn vẽ của địa phương vào sản xuất phục vụ chiến tranh. Sự giao thoa giữa thủ công địa phương và nhu cầu quân sự này khiến nghệ sĩ suy xét lại mối quan hệ giữa hình thức, kỹ thuật và ký ức lịch sử thông qua ý niệm chế tác mô phỏng.

Tác phẩm kết hợp một bản sao máy bay tiêm kích Zero được chế tác thủ công, màn hình trong buồng lái, hình ảnh chuyển động và những chiếc ghế âm thanh dạng lô cốt. Người xem theo dõi một câu chuyện hàng không hư cấu trên màn hình bên trong buồng lái, trong khi các vật thể mô phỏng cũng góp phần định hình cách bộ phim được trưng bày và xem. Dịch chuyển từ bối cảnh quân sự sang sắp đặt triển lãm, tác phẩm đan xen ngụy trang, ký ức và tưởng tượng. Tác phẩm đặt câu hỏi về cách hình ảnh và câu chuyện định hình sự hiểu biết của chúng ta về lịch sử, cũng như cách mỗi cá nhân xác định vị trí của mình trong những trải nghiệm lịch sử và chính trị phức tạp của hòn đảo.

Được Taipei Biennial 2025 đặt hàng thực hiện