2023

曼德拉記憶 / Mandela Memory

4K दो-चैनल रंगीन वीडियो इंस्टॉलेशन, ध्वनि सहित, 12 मिनट 13 सेकंड

30 सेकंड का अंश · फिल्म का अंश

कृति Cheng Tien-wen की मौखिक स्मृतियों से शुरू होती है। उनका कहना है कि उन्होंने अपने बड़े भाई के साथ 1947 में ताइपे में सिगरेट जब्त किए जाने की घटना देखी थी। लेकिन उनका विवरण उपलब्ध ऐतिहासिक अभिलेखों से अलग है। Ciou इस साक्ष्य को Huang Rong-can की काष्ठछाप कृति The Horrifying Inspection — The February 28 Incident in Taiwan के साथ बुनते हैं। दृश्य-सज्जा और अभिनय के माध्यम से निजी स्मृति, ऐतिहासिक छवियाँ और काल्पनिक प्रसंग एक-दूसरे पर टिप्पणी बन जाते हैं।

इंस्टॉलेशन के लिए Ciou दर्पणों वाला ढका हुआ बरामदा बनाते हैं। फिल्म की छवियाँ और उपशीर्षक दाएँ-बाएँ उलटे दिखाई देते हैं और दर्पण में ही सही दिशा में पढ़े जा सकते हैं। बरामदे की संरचना छवियों को बाँटती है, जबकि दर्शकों के अपने प्रतिबिंब दृश्य में शामिल होकर उन्हें स्मृति की पुनर्प्रस्तुति का भाग बनाते हैं। कृति स्मृति और ऐतिहासिक अभिलेखों के बीच के अंतर को कथा और स्थान के प्रश्नों में बदलती है तथा पूछती है कि व्यक्ति इतिहास को कैसे समझते और सुनाते हैं। 2024 में इसे Taipei Art Awards का सर्वोच्च पुरस्कार मिला।

अधिक जानकारी ↗