2023
曼德拉記憶 / Mandela Memory
4K 두 채널 컬러 영상 설치, 사운드, 12분 13초
30초 발췌 영상 · 작품 발췌 영상
영상을 불러올 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
영상 파일 직접 열기
이 작품은 Cheng Tien-wen의 구술 기억에서 출발한다. 그는 형과 함께 1947년 타이베이의 밀수 담배 단속 사건을 직접 목격했다고 말하지만, 그의 진술은 기존 사료와 차이를 보인다. Ciou Zih-Yan은 이 구술을 Huang Rong-can의 목판화 〈The Horrifying Inspection — The February 28 Incident in Taiwan〉와 엮는다. 세트 제작과 연기를 통해 개인의 기억, 역사적 이미지, 허구의 장면은 서로에 대한 주석이 된다.
설치 작업에서 작가는 거울을 설치한 아케이드 공간을 만든다. 영상과 자막은 좌우가 반전된 상태로 제시되며, 거울에 반사되어야 올바른 방향으로 읽을 수 있다. 아케이드 구조는 이미지를 분할하고, 관객 자신의 모습도 거울 속에 들어와 기억의 재현에 참여하게 된다. 작품은 기억과 사료 사이의 차이를 서사와 공간의 문제로 전환하며, 개인이 역사를 어떻게 이해하고 이야기하는지 묻는다. 이 작품은 2024년 Taipei Art Awards 대상을 수상했다.
작품 관련 자료 ↗전시 전경
06 장




