2023
曼德拉記憶 / Mandela Memory
Instalasi video berwarna 4K dua saluran dengan bunyi, 12 minit 13 saat
Petikan 30 saat · Petikan filem
Video tidak dapat dimuatkan. Sila cuba lagi sebentar nanti.
Buka fail video
Karya ini bermula daripada ingatan yang dituturkan oleh Cheng Tien-wen. Beliau menyatakan bahawa beliau dan abangnya menyaksikan peristiwa rampasan rokok di Taipei pada tahun 1947, namun ceritanya berbeza daripada catatan sejarah yang sedia ada. Ciou menjalin keterangan ini dengan cetakan blok kayu Huang Rong-can, The Horrifying Inspection — The February 28 Incident in Taiwan. Melalui pembinaan set dan lakonan, ingatan peribadi, imej sejarah dan episod fiksyen saling memberikan penjelasan antara satu sama lain.
Untuk instalasi ini, Ciou membina sebuah laluan arked bercermin. Imej dan sari kata filem dipaparkan secara terbalik dari kiri ke kanan dan hanya dapat dibaca dalam arah yang betul melalui cermin. Struktur arked membahagikan imej, sementara pantulan tubuh penonton sendiri turut memasuki adegan, melibatkan mereka dalam penyampaian semula ingatan. Karya ini mengubah percanggahan antara ingatan dengan catatan sejarah menjadi persoalan naratif dan ruang, sambil bertanya bagaimana individu memahami dan menceritakan sejarah. Pada tahun 2024, karya ini memenangi Hadiah Utama Taipei Art Awards.
Maklumat lanjut tentang karya ↗Foto ruang pameran
06 imej




