영상 · 설치 · 공간 작업

CIOU
ZIH-YAN

역사 기록, 개인의 기억, 상상 속 현장 사이에서 이미지가 메울 수 있는 빈자리를 탐색한다.

偽飛行場 / Fake Airfield · 2025
작품 보기 ↓

01

주요 작품

2017–2026 | 영상, 설치, 공간 프로젝트

02

작가 소개

작가 Ciou Zih-Yan의 인물 사진

Ciou Zih-Yan은 1985년 타이완에서 태어나 먀오리의 하카 가정에서 성장했으며, 현재 타이완에서 거주하며 작업한다.

국립타이완예술대학교 미술학과 대학원을 졸업했다.

그의 작업은 영상, 설치, 조각, 공간 프로젝트를 아우른다. 먀오리의 하카 가정에서 성장한 경험을 출발점으로 삼아 타이완 계엄 시기의 기억을 되짚는다. 현장 조사, 구술 증언, 아카이브 연구를 바탕으로 재구성, 허구적 제작, 재현 사이를 오가며, 거대한 역사 서사가 개인의 삶에 어떻게 스며드는지 묻는다.

작가는 장소에서 비롯된 경험을 서사적 공간 구조로 전환하고, 소리와 이미지, 사물을 결합해 관객을 현실과 상상, 기억과 망각 사이로 이끈다. 2024년 〈Mandela Memory〉로 Taipei Art Awards 대상을 수상했다.

작업의 맥락

개인의 기억과 역사의 재구성

Ciou Zih-Yan의 작업은 개인이 직접 겪지 않은 역사와 어떻게 관계를 맺는지 지속적으로 질문한다. 계엄 해제 두 해 전에 태어나 먀오리의 하카 가정에서 성장한 그에게 계엄과 백색테러에 대한 이해는 가족의 기억, 지역에서의 경험, 그리고 이후 접한 이미지와 사료에서 비롯된다. 지식으로 이해하는 것과 스스로 느끼는 것 사이의 간극은 그의 작업을 출발시키는 계기다. 타이완 뉴시네마가 일상에 역사를 담아내는 방식 또한 영상 서사를 발전시키는 데 중요한 참조점이 되었다.

작가는 현장 조사, 구술 인터뷰, 아카이브 연구를 통해 지역의 세부적인 흔적에서 역사가 개인의 삶으로 들어오는 단서를 찾는다. 이어 재구성과 연기, 허구를 통해 과거에 다시 다가갈 수 있는 상상의 현장을 구축한다. ‘빈자리 채우기’는 말해지지 않은 경험, 서로 다른 진술 사이의 간극, 기억의 공백에 가시성과 논의의 공간을 부여하는 지속적인 작업 방식이 되었다. 작품 속에는 여러 버전의 이야기가 공존하며, 개인마다 역사를 이해하는 방식의 차이를 남겨 둔다.

세트를 만드는 과정과 영상을 촬영하는 과정은 함께 그의 서사를 구성한다. 판지, 목조 구조물, 모조 사물에는 손으로 만든 흔적이 남아 있으며, 세트의 뒷면과 지지 구조 역시 관객의 시야에 들어온다. 이렇게 드러나는 제작 과정은 시선을 이미지가 만들어지는 방식과 공간이 조직되는 방식으로 확장한다. 관객은 신체의 위치와 이동, 시점의 변화를 통해 스크린과 사물, 전시 공간 사이를 오가며 역사가 서술되는 방식을 감각한다.

작업의 범위가 가족과 지역의 기억에서 군사 유적, 식민지 시기의 자연 연구, 정체성의 문제로 확장되면서 역사에 대한 질문도 넓어졌다. 이를 관통하는 것은 이미지와 언어, 사물이 어떻게 역사 인식을 형성하는지, 개인이 기존 서사 속에서 자신의 위치를 어떻게 찾아가는지에 대한 관심이다. 영상과 설치는 이러한 질문을 감각할 수 있는 경험으로 만들고, 관객이 자신의 기억을 가지고 이해의 과정에 참여하도록 이끈다.

관련 자료 鳳甲美術館 臺北市立美術館 외부 자료는 원문 언어로 제공됩니다

03

이력

전체 이력 PDF 다운로드 ↗PDF는 기존 원문 언어로 제공됩니다

학력

  • 국립타이완예술대학교 미술학과 미술학 석사(MFA)

개인전

  • 〈“ ”〉 — Ciou Zih-Yan 개인전, Hong-gah Museum, 타이베이
  • 〈Notes from a Mountain Town〉 — Ciou Zih-Yan 개인전, 자이 철도예술촌, 자이

주요 단체전

  • 〈Fragments in Recall: Contemporary Moving Image from Taiwan〉, 1646 Experimental Art Space, 헤이그, 네덜란드
  • 〈Object Exchange〉, 타이베이 하카문화공원, 타이베이
  • 〈Heat / Summer: Culture and Contemporary Art〉, 타이중시립미술관, 타이중
  • 〈Chronicles of Stored Objects: National Taiwan University of Arts Collection Exhibition〉, Yo-Chang Art Museum
  • 〈ACC NEXT: Emerging Asian Artists〉, ACC, 광주, 대한민국
  • 〈If This Ain’t Ai, Don’t Make Me Bi〉, 신베이시립미술관
  • 〈2025 Taipei Biennial〉, 타이베이시립미술관, 타이베이
  • 〈149 Nautical Miles Against Amnesia〉, Green Island Human Rights Art Festival, 뤼다오
  • 〈2025 Tainan International Human Rights Arts Festival — Art Is a Human Right〉, 국립성공대학교 아트센터, 타이난
  • 〈Taipei Art Awards〉, 타이베이시립미술관, 타이베이
  • 〈I Am a Failure〉, Fotoaura Institute of Photography, 타이난
  • 〈Objects and People: Reading Contemporary Taipei Hakka through Objects and Memories of Home〉, 타이베이시 하카문화공원
  • 〈Adding Missing Locations〉, 자이시립미술관
  • 〈From Woods to Forest〉, 자이시립미술관
  • 〈Revisiting Landscape: Chiayi Art Museum Inaugural Group Exhibition〉, 자이시립미술관
  • 〈Hidden Voyages〉, Post-Ox Warehouse Experimental Site, 마카오
  • 〈Naked Voices〉, 미시시피 아트센터, 잭슨, 미국
  • 〈Tobacco Leaves, Carpets, Lunchboxes, Looms, and Cave Dwellers: Narratives of Craft and Technology in Contemporary Art〉, Hong-gah Museum, 타이베이
  • 〈Near-Future Encounters〉, Soulangh International Contemporary Art Festival, Soulangh Cultural Park, 타이난
  • 〈Winds across the Intertidal Zone〉, Penghu Wind Art Festival, 펑후
  • 〈Rebirth after the End〉, 마카오–타이완 작가 레지던시 교류, 마카오
  • 〈Voices in Procession: A Dialogue between Two Ports〉, 타이완–북아일랜드 교류전, 가오슝시립미술관
  • 〈Gestures of Life in Asia〉, 국립타이난예술대학교–중앙미술학원 교류전, 국립타이난예술대학교
  • 〈Art Interventions at the Tamsui River Estuary〉, Bamboo Curtain Studio Art Camp, 후웨이 포대, 단수이

수상 및 소장

  • Taipei Art Awards 대상
  • Hakka Innovation Award 수상
  • 국립타이완미술관 청년작가 소장 선정
  • S-An Aesthetics Award 수상

레지던시 및 기타 경력

  • 자이시립미술관 입주작가
  • Ox Warehouse 입주작가, 마카오
  • Tsung-Yeh Arts and Cultural Center 및 자이 철도예술촌 입주작가
  • 〈Rebirth after the End〉 입주작가, 마카오
  • 〈Post-Local — The Reversal of Locality〉 기획팀, National Culture and Arts Foundation 시각예술 전시기획 프로젝트
  • 〈Pakelang — Coastal Art and Space Creation Project〉 입주작가
  • 타이둥 철도예술촌 다섯 번째 레지던시 입주작가, ‘Hao Cu Gong’

04

문의

전시, 협업 및 기타 제안은 이메일로 문의해 주세요.